Jogi tájékoztató

Adatkezelési tájékoztató

GDPR-megfelelő adatkezelési tájékoztató a dragdone szolgáltatás használatához.

Hatályos: 2026. április 16. Utolsó frissítés: 2026. április 16.

1. Az adatkezelő adatai

Adatkezelő neveKőhidi-Nagy Benjámin egyéni vállalkozó
Székhely9081 Győrújbarát, Géza fejedelem utca 8.
Levelezési címMegegyezik a székhellyel
E-mailhello@dragdone.hu
Telefonszám+36 30 598 8939
Adószám90831137-1-28
Egyéni vállalkozói nyilvántartási szám60175001
Kapcsolattartó személyKőhidi-Nagy Benjámin
Adatvédelmi tisztviselőAz adatkezelő nem jelölt ki külön adatvédelmi tisztviselőt.

2. A tájékoztató célja

Jelen adatkezelési tájékoztató célja, hogy ismertesse, a dragdone szolgáltatás használata során az adatkezelő milyen személyes adatokat kezel, milyen célból, milyen jogalapon, mennyi ideig, kik részére továbbíthatja azokat, valamint hogy az érintetteket milyen jogok illetik meg.

A tájékoztató kiterjed különösen a felhasználói fiók létrehozására és kezelésére, a szolgáltatásban tárolt ügyfél-, projekt-, feladat- és időmérési adatok kezelésére, az előfizetéssel, fizetéssel és számlázással kapcsolatos adatkezelésekre, a rendszerüzenetekre, a hírlevélre, valamint a kapcsolatfelvételre.

3. Az érintettek köre

4. A kezelt adatok köre, az adatkezelés célja és jogalapja

4.1. Felhasználói fiók regisztrációja és kezelése

Kezelt adatok köre:

Az adatkezelés célja: felhasználói fiók létrehozása, bejelentkezés biztosítása, a szolgáltatás használatának lehetővé tétele, valamint a fiókbiztonság fenntartása.

Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont — a szolgáltatás nyújtásához szükséges szerződés teljesítése.

4.2. A dragdone-ban tárolt ügyféladatok kezelése

Kezelt adatok köre:

Az adatkezelés célja: ügyfelek kezelése, projektekhez kapcsolódó ügyféladatok nyilvántartása, számlázási előkészítés támogatása, valamint a felhasználó munkafolyamatainak támogatása.

Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont — a dragdone szolgáltatás nyújtásához szükséges szerződés teljesítése.

4.3. Projekt-, feladat- és időmérési adatok kezelése

Kezelt adatok köre:

Az adatkezelés célja: projektmenedzsment funkciók biztosítása, időmérés, feladatkezelés, riportok és összesítések készítése, számlázási előkészítés.

Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont — a szolgáltatás nyújtásához szükséges szerződés teljesítése.

4.4. Rendszerbiztonság, naplózás és audit log

Kezelt adatok köre:

Az adatkezelés célja: a rendszer biztonságának fenntartása, hibakeresés, jogosulatlan hozzáférések megelőzése, visszaélések megelőzése.

Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont — az adatkezelő jogos érdeke a szolgáltatás biztonságos működtetéséhez.

4.5. Előfizetés, fizetés és számlázás

Kezelt adatok köre:

Az adatkezelés célja: előfizetés kezelése, fizetések lebonyolítása, számlák kiállítása, valamint számviteli és adójogi kötelezettségek teljesítése.

Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont — szerződés teljesítése, illetve GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont — jogi kötelezettség teljesítése.

4.6. Rendszerüzenetek és szolgáltatási e-mailek

Kezelt adatok köre:

Az adatkezelés célja: rendszerüzenetek küldése (üdvözlő e-mail, számlaértesítő, határidő emlékeztető, heti összefoglaló, előfizetéssel és fiókbiztonsággal kapcsolatos tájékoztatás). Az e-mailek küldése Resend platformon keresztül történik.

Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont — szerződés teljesítése.

4.7. Hírlevél

Kezelt adatok köre:

Az adatkezelés célja: marketing célú tájékoztatás, termékfrissítések, hírek és ajánlatok küldése. A feliratkozás külön hozzájáruló jelölőnégyzettel történik.

Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont — az érintett hozzájárulása.

4.8. Kapcsolatfelvételi űrlap

Kezelt adatok köre:

Az adatkezelés célja: kapcsolatfelvétel kezelése és a megkeresések megválaszolása.

Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) vagy f) pont — az érintett kérésére történő, szerződéskötést megelőző lépések megtétele, illetve az adatkezelő jogos érdeke.

5. Az adatkezelés időtartama

Az adatkezelő a személyes adatokat nem tárolja a szükségesnél hosszabb ideig. Az egyes adatkezelések várható megőrzési ideje:

A felhasználói fiók törlése az adatkezelő jelenlegi gyakorlata szerint azonnali és végleges.

6. Adatfeldolgozók és címzettek

A dragdone működtetése során az adatkezelő az alábbi adatfeldolgozókat vagy adatkezelő partnereket veszi igénybe:

AdatfeldolgozóFunkció
Vercel
340 Pine Street, San Francisco, USA
Alkalmazáshosztolás, infrastruktúra, Vercel Analytics
Supabase
970 Toa Payoh North, Singapore
Adatbázis, autentikáció, háttérrendszer, Edge Functions
Stripe
510 Townsend Street, San Francisco, USA
Online fizetés és előfizetéskezelés
Resend
San Francisco, USA
Tranzakciós e-mailek küldése
Számlázz.hu
Magyarország
Számlakiállítás (opcionális integráció)
Billingo
Magyarország
Számlakiállítás (opcionális integráció)
SzámlaTárs
Magyarország
Számlakiállítás (opcionális integráció)

7. Nemzetközi adattovábbítás

Az adatkezelő bizonyos technikai szolgáltatók (Vercel, Supabase, Stripe, Resend) használata esetén személyes adatokat az Európai Gazdasági Térségen kívülre is továbbíthat, amennyiben az adott szolgáltató működése ezt szükségessé teszi. Ilyen esetben az adattovábbítás kizárólag a GDPR V. fejezetének megfelelő garanciák mellett történik, különösen megfelelőségi határozat vagy megfelelő szerződéses garanciák (pl. standard szerződési feltételek) alkalmazásával.

8. Sütik és hasonló technológiák

A dragdone weboldala és alkalmazása a működéshez szükséges sütiket és egyéb technikai megoldásokat használja. Az adatkezelő a sütik használatáról, azok típusairól, céljáról, jogalapjáról és megőrzési idejéről külön Süti tájékoztatóban nyújt részletes tájékoztatást, amely a következő címen érhető el: dragdone.hu/sutik.

9. Az érintettek jogai

Az érintettet az adatkezelés kapcsán megilletik különösen az alábbi jogok:

A felhasználó a rendszerben tárolt bizonyos adatokat maga is törölheti, továbbá kérheti a fiókja teljes törlését a beállítások menüponton keresztül, vagy a hello@dragdone.hu e-mail-címen.

10. Jogorvoslat

Ha az érintett úgy véli, hogy az adatkezelés nem felel meg a jogszabályoknak, panaszt tehet az adatkezelőnél (hello@dragdone.hu), illetve jogosult panaszt benyújtani a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH), valamint bírósághoz fordulhat.

Hatóság neveNemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Cím1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Levelezési cím1363 Budapest, Pf. 9.
E-mailugyfelszolgalat@naih.hu
Telefon+36 (1) 391-1400

11. Kiskorúakra vonatkozó rendelkezések

A dragdone szolgáltatás alapvetően 18 év feletti üzleti felhasználóknak szól. Az adatkezelő nem kíván tudatosan 18 év alatti személyektől személyes adatokat gyűjteni. Ha az adatkezelő tudomására jut, hogy 18 év alatti személy adata került a rendszerbe, megteszi a szükséges intézkedéseket az adatkezelés megszüntetésére vagy az adatok törlésére.

12. A tájékoztató módosítása

Az adatkezelő fenntartja a jogot, hogy jelen adatkezelési tájékoztatót a jogszabályi környezet, a szolgáltatás működésének változása vagy technikai okok miatt módosítsa. A mindenkor hatályos változat a dragdone weboldalán, a dragdone.hu/adatvedelem címen érhető el.